[EN] CODISCO – a day in and around a house in XL
“Is there something you would like to learn from others? Is there something you would like to give on to others? Join for a day of informal and horizontal learning and knowledge sharing within the Germoir community. Everyone is welcome, everyone can join on their own terms. No teachers, nor students, just people being and understanding something together.”[NL] CODISCO – een dag in en rond een huis in XL
“Is er iets dat je graag van anderen zou willen leren? Is er iets dat je graag aan anderen zou willen leren?
Doe dan mee aan een dag van informeel en horizontaal leren en kennis delen binnen de Germoir community. Iedereen is welkom, iedereen kan meedoen op eigen voorwaarden. Geen lerare(esse)n, geen studenten, gewoon mensen die samen zijn en samen iets begrijpen.”
“Is there something you would like to learn from others? Is there something you would like to give on to others? Join for a day of informal and horizontal learning and knowledge sharing within the Germoir community. Everyone is welcome, everyone can join on their own terms. No teachers, nor students, just people being and understanding something together.”[NL] CODISCO – een dag in en rond een huis in XL
“Is er iets dat je graag van anderen zou willen leren? Is er iets dat je graag aan anderen zou willen leren?
Doe dan mee aan een dag van informeel en horizontaal leren en kennis delen binnen de Germoir community. Iedereen is welkom, iedereen kan meedoen op eigen voorwaarden. Geen lerare(esse)n, geen studenten, gewoon mensen die samen zijn en samen iets begrijpen.”
[FR] CODISCO – une journée dans et autour d’une maison à XL
“Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez apprendre des autres? Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez enseigner aux autres? Rejoignez-nous pour une journée d’apprentissage informel et horizontal, et de partage de connaissances avec les habitants de Germoir. Toute personne est la bienvenue, (quelle qu’elle soit) et peut se joindre avec ce qu’iel souhaite partager. Chacun peut participer selon ses moyens. Pas de professeur.es, ni d’étudiant.e.s, juste des gens rassemblés pour comprendre quelque chose ensemble et passer un bon moment.”
“Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez apprendre des autres? Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez enseigner aux autres? Rejoignez-nous pour une journée d’apprentissage informel et horizontal, et de partage de connaissances avec les habitants de Germoir. Toute personne est la bienvenue, (quelle qu’elle soit) et peut se joindre avec ce qu’iel souhaite partager. Chacun peut participer selon ses moyens. Pas de professeur.es, ni d’étudiant.e.s, juste des gens rassemblés pour comprendre quelque chose ensemble et passer un bon moment.”