expo : Jakob Van den Broucke, Zena Van den Block, Niels Beaufays, Liesbeth Feys
concert : rimov rimov, Döppelganger 

[NL] Na enige tijd te hebben kunnen werken in het voormalige politiekantoor van Oostende verlaten we, met enige pijn in ons hart, de site. Op 7 juni openen we de deuren voor een laatste gelegenheid. Op de tweede verdieping stelt Jakob&& het laatste deel van de tentoonstellingsreeks re–organisation (werkplaats toonzaal bureel) voor. Liesbeth verblijft al het langst in het gebouw en zal op deze dag in juni werk delen: collages, pdf patchworks, publicaties, een zandbak? Wie zal het zeggen… Zena en Niels gebruikten de gelijkvloerse verdieping gedurende enkele maanden als atelier opslag puzzel plaats, ze delen enkele wedersamenstellingen.
__
[EN] After being able to work in the former Ostend police station for some time, we are leaving the site, with some pain in our hearts. On June 7 we open the doors for one last occasion. On the second floor Jakob&& presents the last part of the exhibition series re-organization (workshop showroom office). Liesbeth has been in the building the longest and will share work on this day in June: collages, pdf patchworks, publications, a sandbox? Who’s to say… Zena and Niels used the ground floor as a studio storage puzzle place for several months, they share some re-organizations.