[EN] “Step into THE SPINE, a transdisciplinary artistic research project where visual and live art, land restoration and pedagogical practice meet. Through this work, we explore how to embody a collective earthly existence, promoting territorial justice.

Formed through community bonds, THE SPINE installation begins its cross-continental journey at the rewilding forest of Zarlardingas Farm, creating a space in this unique setting that invites us to connect more deeply with the earth.

During the guided tours, THE SPINE TEAM welcomes visitors to walk through the installation and playfully explore sensory vessels that are crafted into the textures beneath the very ground. Here, in the company of water, fire, trees, wool, herbs, animals, rocks, the wind and fellow visitors, you are invited to become regenerative fibers woven into the body of the Earth, slowing down and merging your own memories with memories of the land.

Join us in experiencing the landscape in new ways and reflect collectively on how we can reclaim the knowledge that makes us feel the earth as an affective being.”

[NL] “Welkom in THE SPINE, een transdisciplinair artistiek onderzoeksproject waarin beeldende kunst, podiumkunsten, landherstel en pedagogische tools samenkomen. Via dit project onderzoeken we hoe we een collectief aards bestaan kunnen belichamen en territoriale rechtvaardigheid kunnen bevorderen.

De installatie THE SPINE, ontstaan uit connecties tussen verschillende gemeenschappen, begint haar reis doorheen verschillende continenten in het herwilde bos van Zarlardingas Farm. Daar werd binnen deze unieke omgeving een ruimte gecreëerd die ons uitnodigt om een diepere verbinding met de aarde aan te gaan.

Tijdens de rondleidingen nodigt het THE SPINE-team bezoekers uit om door de installatie te wandelen en op speelse wijze zintuiglijke elementen te verkennen die zijn verweven in de texturen onder de grond. Hier, in het gezelschap van water, vuur, bomen, wol, kruiden, dieren, rotsen, de wind en medebezoekers, word je uitgenodigd om de regeneratieve vezels te worden die verweven zijn in het lichaam van de aarde, waarbij je tot rust komt en je eigen herinneringen laat versmelten met de herinneringen van het land.

Beleef samen met ons het landschap op een nieuwe manier en denk mee na over hoe we de kennis kunnen herwinnen die ons de aarde laat ervaren als een gevoelig wezen.”