[EN] Bildy is a participatory community project and platform changing normative consumption behaviors, towards a more sustainable future. With artistic interventions [such as markets for designed objects], the project aims to strengthen a local economy and so: create a local narrative. Bildy temporarily lands in our projectspace with OUTLET a project by Bildy designer Salome Sibomana.
“You are invited to the OUTLET of Bildy Market designer Salome Sibomana. Come and enjoy special prices, unique designs, jacks, dresses, skirts, shirts and more, using different original wax material from West Africa.
On Saturday and Sunday at 14:00 and 16:00 we will interview different designers of bildy market about their tradition, craft and design. We will also present our new project Bildy MobileShop, concept and designed by Liselore Vandeput . 

[FR] Bildy est une plateforme participative qui modifie les comportements de consommation normatifs en vue d’un avenir plus durable. Grâce à des interventions artistiques [telles que des marchés d’objets design], le projet vise à renforcer l’économie locale et donc à créer un récit local. Bildy s’installe temporairement dans notre espace de présentation avec le projet OUTLET de Bildy designer Salome Sibomana.
“Vous êtes invités à notre OUTLET de la créatrice de Bildy Market, Salome Sibomana. Venez profiter de prix spéciaux, de designs uniques, de vestes, de robes, de jupes, de chemises et plus encore, en utilisant différents matériaux en Wax originaux d’Afrique de l’Ouest.
Le samedi et le dimanche à 14h00 et 16h00, nous interviewerons différentes femmes créatrices de Bildy Market sur leur tradition, leur artisanat et leur design.
Nous présenterons également notre nouveau projet : Bildy MobileShop, concept et design par Liselore Vandeput.”

[NL] Bildy is een participatief project en platform dat normatief consumptiegedrag verandert, in de richting van een duurzamere toekomst. Met artistieke interventies [zoals markten voor lokale designers] wil het project een lokale economie versterken en zo een lokaal verhaal creëren. Bildy landt tijdelijk in onze presentatieruimte met OUTLET, een project van Bildy ontwerper Salome Sibomana.
“U bent van harte uitgenodigd voor onze OUTLET door Bildy Market ontwerpster Salome Sibomana. Kom en geniet van speciale prijzen, unieke ontwerpen, jassen, jurken, rokken, shirts en meer, met verschillende originele waxmaterialen uit West-Afrika.
Op zaterdag en zondag om 14.00 en 16.00 uur interviewen we verschillende vrouwelijke ontwerpers van Bildy Market over hun traditie, ambacht en ontwerp.
We presenteren eveneens ons nieuwe project: Bildy MobileShop, concept en ontwerp door Liselore Vandeput.”