[NL] Ella Vandenbussche en Lena Vandenbussche (Zwalm/Gent) werken voor deze editie samen. Lena tast in haar werk de grenzen af tussen textiel, installatie, interieur en scenografie. Ella laat zich inspireren door de vormgeving van haar omgeving en werkt met beeld en taal.

[EN] Ella Vandenbussche and Lena Vandenbussche (Zwalm/Ghent) are working together for this edition. In her work, Lena explores the boundaries between textile, installation, interior and scenography. Ella is inspired by the design of her environment and works with image and language. For this edition they are creating a new installation, building further on the landscape of Zwalm.

[FR] Ella Vandenbussche et Lena Vandenbussche (Zwalm/Ghent) travaillent ensemble pour cette édition. Dans son travail, Lena explore les limites entre le textile, l’installation, l’intérieur et la scénographie. Ella, inspirée par son environnement, travaille avec des images et le langage. Pour cette édition, elles créent ensemble une nouvelle installation en s’appuyant sur le paysage de Zwalm.