[EN] “An attempt at portraying the undomitable and irreducible vibrancy of the multitude that is a forest, in the aftermath of fires. Through recomposed infrared images, a summoning of the force of defiance against the storms that are unleashed.”
continue reading here: www.various-artists.be/arise-therefore

[NL] “Een poging om de onbedwingbare en onherleidbare levendigheid van de veelheid die een bos is weer te geven, in de nasleep van bosbranden. Door middel van opnieuw samengestelde infraroodbeelden, een oproep tot de kracht van verzet tegen de stormen die zijn losgebarsten.”

[FR] “Une tentative de représentation de l’indomptable et irréductible vivacité de la multitude qu’est une forêt, au lendemain d’incendies. Par le biais d’images infrarouges recomposées, une convocation de la force de défiance contre les tempêtes qui se déchaînent.”