кабина


31/12/2019 - 15/09/2019

13:00 - 19:00

startplaats/starting point: Sint-Dionysius Kerk in Roborst, Borstekouterstraat 57, 9630 Roborst, Zwalm.

 



supported by vzw BOEM, gemeente Zwalm

[NL] Johan Tahon (Zwalm) is beeldend kunstenaar wiens sculpturen de ‘condition humaine’ verbeelden. De vaak vervormde gestalten doen denken aan het menselijk lichaam maar getuigen ook van een andere werkelijkheid. De kunstenaar probeert aan de hand van zijn beelden de wereld van het onbewuste te benaderen.
In Kunst&Zwalm gaat zijn beeldhouwkunst in gesprek met een specifieke locatie op parcours.
⠀⠀
[EN] Johan Tahon (Zwalm) is an artist whose sculptures represent the ‘condition humaine’. The often distorted figures are reminiscent of the human body, but also bear witness to a different reality. The artist tries to approach the world of the unconscious on the basis of his images.
In Kunst & Zwalm, his sculptures dialogue with a specific location on the track.

[FR] Les sculptures de Johan Tahon (Zwalm) représentent la condition humaine. Les silhouettes, souvent défigurées, sont des réminiscences du corps humain, mais elles sont aussi le témoin d’une réalité différente. L’artiste tente d’approcher le monde de l’inconscient à travers ses images. Pour Kunst & Zwalm ses sculptures entrent en dialogue avec l’un des sites spécifique du parcours.