[EN] nadine’s office space dinA currently hosts a number of lemon plants from the project ai limoni del futuro by Matteo De Blasio.

Since the beginning of the pandemic, he has been ritually cultivating “limoni” (Italian for “lemon plants” but also slang for “long lasting-tongue kisses”). The cultivation is a sort of spell-craft, for which Matteo has been preparing and sending envelopes with seeds to the future and to other human beings.
Looking for people who want to take care of the limoni seeds, sprouts and plants, a network was generated resulting in a map of unusual relationships, an erotic garden, a living archive, a shared wish that continues to grow stories.
If you are interested to adopt a lemon plant or some seeds please contact Matteo or visit his website.

[NL] nadine’s kantoorruimte dinA herbergt momenteel een aantal citroenplanten van het project ai limoni del futuro van Matteo De Blasio.

Sinds het begin van de pandemie kweekt hij op rituele wijze “limoni” (Italiaans voor “citroenplanten”, maar ook slang voor “lang aanhoudende tongzoenen”). Het kweken is een soort toverspreuk, waarvoor Matteo enveloppen met zaden klaarmaakt en verstuurt naar de toekomst en mensen.
Tijdens de zoektocht naar mensen die voor de limoni zaadjes, kiemplantjes en plantjes willen zorgen, ontstond een netwerk dat resulteert in een kaart van ongewone relaties, een erotische tuin, een levend archief, een gedeelde wens die verhalen blijft doen groeien.
Indien u geïnteresseerd bent om een citroenplant of enkele zaden te adopteren, neem dan contact op met Matteo of bezoek zijn website.

[FR] Le bureau de dinA accueille en ce moment de nombreuses plantes à citrons venant du projet ai limoni del futuro de Matteo De Blasio.

Au début de la pandémie, Matteo de Blasio s’est créé ce nouveau rituel, celui de cultiver des citronniers (en Italien « limoni » signifie « plantes à citrons », mais c’est aussi un mot d’argot utilisé pour les « longs baisers avec la langue »). Ces cultures sont comme un sort envoyé au futur et à d’autres êtres vivants, par le biais d’enveloppes remplies de graines.
À la recherche de personnes qui accepteraient de prendre soin des graines, des germes et des plantes, un réseau de relations singulières est né, ainsi qu’un jardin érotique et une archive vivante.
Si vous souhaitez adopter une plante ou quelques graines, vous pouvez contacter Matteo ou visiter son site internet.