[EN] “The Oneas explores and questions the construct of a family through photography and installation art. The Oneas wonder: how did we get here? What drove us to desire, make sacrifices and toil for this archaic model?
Nature’s call.
Religious education.
Conformity.
Status anxiety.
A love for everyday poetry.
Boredom.
An urge for structure.
The song of the unicorn.
An error of judgment.
Grace.
Weltanschauung.
Suboptimal self-worth.
Deep neurosis.
Distaste for proper pets.
A search for meaning.
Irrational love.
Are we ordinary memes, meriting creators or humble passers?”,
Frédérique de Montblanc & Mihail Onea.
__

[NL] “The Oneas onderzoekt en bevraagt het concept van familie aan de hand van fotografie en installatiekunst. The Oneas vragen zich af: “Hoe zijn we hier beland? Wat dreef ons om te verlangen, offers te brengen en te zwoegen voor dit archaïsche model?”
De roep van de natuur.
Religieuze opvoeding.
Conformiteit.
Statusangst.
Een liefde voor alledaagse poëzie.
Verveling.
Een drang naar structuur.
Het lied van de eenhoorn.
Een beoordelingsfout.
Gratie.
Weltanschauung.
Suboptimale eigenwaarde.
Diepe neurose.
Afkeer van fatsoenlijke huisdieren.
Een zoektocht naar betekenis.
Irrationele liefde.
Zijn we gewone memes, verdienstelijke scheppers of nederige passanten?”,
Frédérique de Montblanc & Mihail Onea.
__

[FR] The Oneas explore et questionne la construction de la famille à travers la photographie et l’installation. The Oneas se demande : « Comment en sommes-nous arrivés là ? Qu’est-ce qui nous pousse à désirer, à faire des sacrifices et à travailler si dur pour ce modèle archaïque ? »

L’appel de la nature.
L’éducation religieuse.
La conformité.
L’anxiété du statut.
L’amour de la poésie du quotidien.
L’ennui.
Un besoin de structure.
La chanson de la licorne.
Une erreur de jugement.
La grâce.
Weltanschauung.
Une estime de soi sous-optimale.
Névrose profonde.
Un dégoût pour les animaux de compagnie.
Une recherche de sens.
L’amour irrationnel.
Sommes-nous les mèmes ordinaires, des créateurs méritants ou d’humbles passeurs ?”

Frédérique de Montblanc & Mihail Onea.